The Bible is not inerrant. The gospel variations you describe are due to different perspectives, like different witnesses. That is part of the inspiration of Scripture, a human word conveying divine truth.